Image Slider
文化萬花筒

日本溫泉之旅:十大必去溫泉勝地

作者: KD Rossly
已更新: 2026年5月11日
Photo of social share

如果你以爲日本的溫泉只是個泡腳放鬆的地方,那你就大錯特錯了。被稱爲“溫泉”的日本溫泉不僅僅是一個浴池,它們是具有數百年曆史的文化儀式,用於治癒、放鬆和自我重塑。即使在今天,溫泉仍然是當地人和遊客喜愛的休閒方式,古老的地熱溫泉因其再生能力而備受推崇。

從隱祕的山間寶地到豪華的日式旅館,日本的溫泉爲你提供了一個逃離喧囂的寧靜之地,溫暖的水和礦物質能舒緩身心。

無論是追求健康、尋找值得拍照的瞬間,還是想沉浸在日本豐富的歷史中,泡溫泉都是享受生活中寧靜慢節奏的絕佳方式。瞭解一下是什麼讓日本溫泉成爲終極的“重置按鈕”——以及它與普通公共浴池的不同之處。

什麼是日本溫泉?

在日本,溫泉通常被稱爲“溫泉”,指的是地熱加熱的天然泉水,通常含有據說具有治療效果的礦物質。與可能是人工加熱的公共浴場不同,溫泉必須滿足特定標準:必須是自然加熱到至少25°C,並含有獨特的礦物質。溫泉是日本文化的支柱,是放鬆、治癒和精神更新的地方。

“溫泉”這個詞本身就與數百年的健康和保健實踐有關。被稱爲“湯治”的傳統已經在日本存在了數千年。人們會來到這些溫泉水中恢復身心,通常與僧侶或精神治療師一起。即使在今天,泡溫泉仍被視爲一種身體和精神上的淨化方法。

你知道“湯治”這個詞也用來形容用出汁煮雞蛋嗎?在這個日式炸豬排料理課中,學習如何製作自己的“玉子湯治”吧!

日本十大溫泉勝地

亞洲女性在溫泉池中放鬆的背影

1. 箱根溫泉(神奈川縣)

作爲經典之選,箱根溫泉是傳統魅力與現代放鬆的完美結合。這裏有各種各樣的溫泉,從豪華的私人浴池到露天浴池,提供令人驚歎的山景,每次泡澡都像是一次寧靜的逃離。這裏的礦物質溫泉水據說能幫助緩解肌肉疼痛和恢復肌膚活力,是終極的健康度假勝地。

除了令人放鬆的溫泉,箱根的另一個亮點是它距離東京僅一小時車程,是一天遊或週末度假的完美目的地。在治癒的溫泉中放鬆後,可以漫步於迷人的小鎮,品嚐當地美食。

該地區以提供當地美食的舒適咖啡館和可以俯瞰蘆之湖的餐廳而聞名。箱根是美食愛好者的天堂,以其黑溫泉蛋而聞名,這是一種箱根原創的日本溫泉美食。泡溫泉,放鬆身心,然後再來一場味蕾的盛宴。

推薦理由:便利、豪華和美景。

2. 別府溫泉(大分縣)

別府溫泉,又稱別府八湯,是一個由八個獨特小鎮組成的熱門溫泉勝地,每個小鎮都有自己的特色。傳說在8世紀,神明利用別府的治癒水治癒疾病,爲其溫泉魔力奠定了基礎。在鎌倉時代,武士們在此加速恢復。如今,別府吸引着當地人和遊客前來進行身心的終極重置。

這裏有著名的“別府地獄”,一系列視覺衝擊力十足的溫泉景點,是日本最具標誌性的溫泉中心之一。擁有超過3000個溫泉源(佔日本總量的10%以上),別府提供從舒緩的碳酸氫鈉浴到富含氯化物的浴池等多種選擇。有些溫泉甚至可以飲用泉水,據說有助於治療痛風和糖尿病。想要懷舊一下,可以去看看歐式別墅風格的車站前溫泉。如果你感覺冒險,可以在濱脇溫泉嘗試泥浴,那裏治療性的泥土既光滑又有療效。

日本大分縣別府的海地獄。

推薦理由:冒險者和歷史愛好者。

3. 草津溫泉(羣馬縣)

草津溫泉是日本溫泉的傳奇,以其高品質的溫泉水而聞名,當地人聲稱它幾乎可以治癒一切(也許除了相思病)!位於羣馬縣海拔1200米的山區,草津是一個全年都適合的度假勝地。在冬季,你可以滑雪,而在溫暖的季節,可以探索徒步旅行小徑,然後沉浸在恢復活力的溫泉中。

草津的核心是“湯畑”——字面意思是“熱水田”——一個巨大的地熱溫泉,蒸汽在空氣中瀰漫。相信我們,你不會有任何困難找到它;獨特的氣味會引導你找到它。水溫約爲55°C,你可能會感覺像是進入了一個巨大的低溫慢煮鍋,但水的高酸性據說對皮膚有奇效!這使得它成爲德川將軍等歷史人物的最愛。此外,不要錯過“熱之湯”的“湯揉”表演,工人們用節奏感十足的木板和民謠來降溫。

推薦理由:健康愛好者

4. 銀山溫泉(山形縣)

在銀山溫泉,感受古典日本的魅力。這個風景如畫的小鎮點綴着沿着銀山河的傳統木製溫泉旅館,當夜晚的煤氣路燈亮起時,彷彿走進了吉卜力電影的場景。事實上,這種懷舊的美景曾是80年代經典電視劇《阿信》的拍攝地,爲其增添了更多的電影魅力。

銀山是悠閒漫步的理想之地,牆上裝飾着色彩斑斕的“漆繪”藝術(日本傳統藝術形式,由三維浮雕壁畫組成),路面上有雪花圖案。爲了增加溫馨感,可以將腳浸入“童湯”足浴中,溫泉水直接從源頭流出。租一套大正時代的服裝,走進過去,探索迷人的咖啡館、餐館和禮品店。在冬季,積雪覆蓋的小鎮是攝影師的夢想,尤其是在溫暖的溫泉泡澡之後。

推薦理由:歷史愛好者、攝影師和情侶。

5. 指宿溫泉(鹿兒島縣)

指宿溫泉並不是你典型的水療度假勝地。以其“砂蒸”浴而聞名,這個海濱目的地提供了無與倫比的排毒療法。

穿着浴衣(類似和服的休閒服飾)躺在海灘上,身體被50-55°C的熱砂覆蓋,排出毒素,促進血液循環,讓你感覺煥然一新。出汗幾分鐘後,前往傳統的溫泉浴池沖洗並浸泡在治療水中。

除了溫泉浴,指宿還擁有神祕的知林島,只能在10月至3月的低潮時進入。這個寧靜的島嶼以浪漫著稱,邀請你在其靜謐的美景中放鬆。在這裏,溫柔的海風和全景視野營造出寧靜的氛圍——理想的私人時刻。爲了更迷人的體驗,前往島上的健康樂園玉手箱溫泉的無邊際浴池,在那裏,壯麗的開聞嶽景色讓你忘卻周圍的一切。

推薦理由:尋找獨特熱砂體驗的旅行者。

一位女士享受熱砂浴

6. 下呂溫泉(岐阜縣)

幾個世紀以來,下呂溫泉一直是人們尋求放鬆和歷史的終極逃離地。以接待過查理·卓別林等標誌性訪客而聞名(是的,還有一座雕像!),這個小鎮已成爲日本最受歡迎的溫泉之一。無論你是在富含礦物質的溫泉中泡澡,還是享用送到房間的美味當地美食,下呂都在於進入更慢、更寧靜的節奏。這裏也有青蛙的雙關語,如果你喜歡的話。

這裏的氛圍很簡單:入住、放鬆,讓水發揮它的魔力。沒有時間過夜?不用擔心——下呂提供三個公共浴池和一個免費的露天浴池,位於下呂橋旁,你可以在此放鬆並享受美景。

探索溫泉寺,欣賞美麗的景色,或漫步於合掌村露天博物館,在這裏,傳統建築與手工藝表演相結合。如果你碰巧趕上龍神火祭,那你就有福了:藝妓舞蹈、音樂和煙花讓這個小鎮成爲年度最熱的活動!

推薦理由:一個放鬆的傳統溫泉小鎮,提供公共和私人浴池的混合。兩棲動物愛好者。

7. 登別溫泉(北海道)

登別溫泉是一個真正的自然奇蹟,每個浴池都有自己的治癒故事。位於地獄谷的中心,這些富含礦物質的水從地球深處冒出,形成了各種各樣的浴池。擁有九種不同類型的水,從柔化肌膚的乳白色硫磺泉到富含鹽和礦物質的池塘,具有獨特的健康益處,是溫泉愛好者的夢想成真。

作爲日本十大溫泉目的地之一,登別不僅僅提供治癒水。該地區是放鬆的樂園,提供衆多酒店的日間浴池,適合臨時泡澡。泡完澡後,漫步於地獄谷的原始森林,溫暖的大地滋養着古老的樹木,或在迷人的小鎮中漫步,尋找當地紀念品。爲了獲得終極體驗,入住舒適的日式旅館,享受寧靜、恢復活力的逃離。

推薦理由:自然愛好者、對火山活動感興趣的人,以及尋找冷天氣溫泉的人。

8. 城崎溫泉(兵庫縣)

城崎溫泉沿着柳樹成蔭的河流,親吻着日本海,是古老魅力的化身。其歷史可追溯到8世紀,這個小鎮在幾個世紀中完善了溫泉文化。溫泉巡遊——穿着浴衣和木屐漫步於小鎮,參觀七個不同的公共浴池,每個都有自己獨特的氛圍和治癒力量——是體驗城崎溫泉魔力的最佳方式之一。

與日本大多數溫泉度假村不同,城崎對各種大小的紋身都持歡迎態度;無需遮蓋。無論你是否有紋身,你都可以毫無顧慮地享受體驗。

隨着夜幕降臨,小鎮充滿了懷舊的魅力。漫步於古雅的街道,燈籠的微光營造出寧靜的氛圍。無論你是在享受安靜的泡澡,發現遊戲廳,還是隻是欣賞河景,城崎都提供了難忘的放鬆和時光倒流的體驗。

推薦理由:有紋身的客人。想要在一個目的地探索多個浴池的人。

9. 由布院溫泉(大分縣)

坐落在寧靜的河谷中,被高聳的山脈環繞,由布院溫泉提供了自然美景、藝術和放鬆的完美結合。作爲繁忙的別府的寧靜替代品,這個迷人的小鎮邀請遊客放慢腳步,沉浸在其寧靜的氛圍中。主街兩旁是時尚的咖啡館、別緻的精品店和藝術博物館,賦予其別緻的藝術氛圍,感覺更像是一種沉浸式體驗,而不是典型的溫泉小鎮。

主宰天際線的是由布嶽,雙峯在小鎮上空守護,提供日本最壯觀的景色之一。走得更遠一些,你會發現稻田和傳統農舍,爲這個鄉村小鎮增添了真實、寧靜的氛圍。

在由布院,日式旅館和酒店分佈開來,營造出放鬆、寬敞的氛圍。許多在白天向公衆開放,讓你可以按自己的節奏享受富含礦物質的溫泉水。不要錯過漫步到金鱗湖,一個安靜的避風港,位於主街的盡頭,那裏有風景如畫的步道、咖啡館和一個小神社,是反思和放鬆的完美場所。

無論你是在豪華浴池中泡澡,探索當地畫廊,品嚐著名的春季水果(草莓或柑橘類水果,怎麼樣?),還是隻是沉浸在小鎮的寧靜魅力中,由布院提供了一種將永恆之美與現代寧靜結合的體驗。

推薦理由:尋求在美麗鄉村環境中放鬆和文化結合的旅行者。

10. 藏王溫泉(宮城縣)

坐落在山形和宮城的山峯之間,藏王溫泉是自然與放鬆完美結合的地方。以其著名的富含礦物質的溫泉而聞名,這個溫泉擁有一切你需要的東西,可以消除疲勞,讓你感到煥然一新。自公元110年以來,這裏的治癒水(富含硫、鋁和鐵)以其美容效果而聞名,使藏王成爲真正恢復身心的地方。

在冬季,藏王變成了滑雪天堂,但當雪融化時,魔力並沒有停止。在溫暖的季節,該地區提供徒步旅行、騎行和森林浴。這些活動是重新與自然聯繫的絕佳方式,然後沉浸在寧靜的溫泉中。如果你在冬季訪問,一定要體驗雪景浴,那裏寧靜的雪景使每一刻都顯得更加寧靜。

從戶外探險到簡單享受終極泡澡,藏王溫泉提供了一個舒適、治癒的逃離地,讓你以風格放鬆和充電。

推薦理由:自然愛好者、冬季運動愛好者,以及想要同時享受溫泉和戶外探險的人。

一對年輕情侶在溫泉中放鬆

溫泉禮儀和小貼士

訪問溫泉時,有一些文化規則需要注意:

  • 先清洗自己:進入公共浴池前,必須在提供的淋浴站徹底清洗和沖洗身體。這是對其他浴客的尊重。

  • 有些地方禁止紋身:雖然日本對紋身的接受度越來越高,但有些溫泉可能對紋身有禁忌。最好提前查詢或尋找對紋身友好的溫泉。

  • 裸體:溫泉通常是性別分開的,沐浴時需要裸體。雖然這對初次體驗者來說可能令人膽怯,但這是一種根植於放鬆和精神更新文化的長期實踐。

溫泉,酷文化

雖然日本以全國美食之旅、美味的春季食品和夢幻的櫻花而聞名,但顯然這個酷文化遠不止於此,溫泉絕對是其中的重要組成部分!

無論你是在草津的硫磺溫泉中浸泡,還是在銀山的歷史悠久的日式旅館中放鬆,日本的溫泉提供了一種無與倫比的體驗,將放鬆、文化和健康結合在一起。這10個目的地只是你溫泉之旅的開始,每一個都承諾帶來特別的體驗。所以,收拾好你的泳衣(或者不用!),準備好沉浸在溫泉文化的真正意義中吧。

Photo of faq question mark常見問題

日本的溫泉有什麼意義?

在日本,溫泉指的是由地熱加熱的天然泉水,水中富含礦物質,被認爲具有療愈和放鬆的功效,是日本養生和精神文化的重要組成部分。

日本溫泉允許紋身嗎?

雖然歷史上許多溫泉不允許紋身,但現在越來越多的地方歡迎有紋身的客人。最好提前確認或尋找對紋身友好的溫泉。一般來說,公共浴場對紋身持保留態度,但私人浴池和現代化的場所則更爲靈活。

日本最好的溫泉是哪個?

“最好”的溫泉因人而異!如果你想要奢華和美景且靠近東京,箱根是理想選擇。想要獨特體驗,可以試試指宿的砂浴。冬季遊客會被藏王和登別的雪景所吸引。每個溫泉都有其獨特魅力,值得根據個人喜好探索。

東京或京都有溫泉嗎?

有,但許多遊客認爲,溫泉之旅若沒有鄉村小鎮和傳統旅館的悠閒氛圍,就不夠完整。享受日本的慢生活吧!

普通公共浴池和溫泉有什麼區別?

日本的溫泉和普通公共浴池的主要區別在於水源:溫泉使用的是地下地熱加熱的天然礦物質水,而公共浴池通常使用加熱的自來水。

日本溫泉有什麼好處?

日本溫泉具有多種療效,從緩解肌肉疼痛、促進血液循環到改善皮膚健康。富含礦物質的泉水常被視爲緩解壓力、疲勞和慢性病的天然良方。
我們努力做到儘可能準確,並跟上日本食品和旅遊業不斷變化的格局。如果您發現任何不準確之處,請發送 報告
Photo of clap ex
0
如果您喜歡這篇文章,請點擊拍手錶情
KD Rossly
KD Rossly is a writer and former TV host raised in the Netherlands. Passport stamped with adventure, her articles on Seoul street food, fashion, and K-Pop artist interviews have appeared in publications like PopMachine, GeekSpin, Rolling Stone, the Hollywood Reporter, and L'Officiel. Off-duty, she catches flights (and Zs), sings loudly, and lands in new cities to follow the aroma of desserts. No matter the map, she believes that the best stories don't always stick to the itinerary.
繼續關注最新動態!
搶先了解最新美食潮流。
註冊獲取美食貼士,搶先了解豐富多元的日本美食
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.